« C'est une langue bien difficile que le français.
À peine écrit-on depuis quarante-cinq ans qu'on commence à s'en apercevoir. »
Colette

 

 

Tout au long de notre vie, nous avons maintes raisons de produire des documents écrits.

 

Pour certains, ce sera par obligation (mémoires, thèses, lettres officielles, documents marketing...), pour d'autres par plaisir (romans, poèmes, correspondance privée, tenue d'un blog...).

Dans tous les cas, il s'agit avant tout de transmettre un message, une information, un ressenti.

 

Mais entre cette volonté et la réalité du texte écrit, il y a le langage, le vocabulaire, les difficultés grammaticales. Car si le français est l'une des plus belles langues qui soit, elle n'en est pas moins l'une des plus compliquées.

 

Ce que l'on offre à lire est ce que l'on montre de soi, ce que l'on pourrait appeler l'image de marque.

 

Faites une faute dans une publicité, et vous serez immédiatement discrédité, surtout dans cette époque où l'on vit connecté et où les belles choses comme les mauvaises se partagent à la vitesse d'un clic de souris.

 

Faites une erreur de vocabulaire ou d'accord dans une lettre et vous vous exposerez à un jugement négatif de la part du destinataire, voire à une mauvaise compréhension du sujet abordé.

 

Faites trop de fautes dans un manuscrit destiné à être étudié par un éditeur et il renoncera dès les premières pages à poursuivre sa lecture pour poser votre roman sur la pile des « rejetés ».

 

Bien sûr, se relire, se corriger est une tâche longue et fastidieuse. Il est d'ailleurs souvent ardu de se corriger soi-même, car le cerveau, qui sait très bien ce que l'on a voulu dire, a tendance à masquer les erreurs.

 

Vous n'avez pas suffisamment de temps à consacrer à cette relecture ou vous n'avez pas le recul nécessaire ? Je vous propose mes services.

 

Relecture, correction de tout document, aide à la rédaction d'une lettre, d'un article, je suis là pour vous épauler.

 

Je vous invite à parcourir ce site, à consulter mes tarifs et à me contacter pour toute demande de devis (gratuit et sans engagement).

 


Certificat Voltaire : 953 points   

Code de vérification : Y3PG43 – Vérifier un certificat